Немного не по теме. Для тех, кто, может быть, не знает о назавании духов "Charam" (Харам) - в переводе с арабского "грех".
Мой ароматный мир
Сообщений 91 страница 120 из 193
Поделиться922012-12-19 16:19:46
"Charam" (Харам) - в переводе с арабского "грех".
Лира, спасибо за информацию. Знала бы раньше, может и не купила бы флакончик, польстившись на его внешний вид. Не люблю я в названиях парфюма всяческих "демонов", "грехов", "выделений" и т.д. Разрушается целостность образа, на мой взгляд, аромат-название-флакон.
Поделиться932012-12-19 20:26:50
Ну вот. Думала - доброе дело сделаю, если помогу с переводом. Оказалось - наоборот.
Валентина, а не могли ли бы Вы объяснить, что Вы имели ввиду?
Не люблю я в названиях парфюма всяческих "демонов", "грехов", "выделений" и т.д. Разрушается целостность образа, на мой взгляд, аромат-название-флакон.
Получается, что если аромат называется "Любовь" или "Сумерки" - это не разрушает целостность образа, а "Ангелы и демоны", "Грех" - разрушает?
А "Мускус" или "Амбра" в какой список у Вас попадают? А "Томление", "Сладкое искупление"? С "Городом грехов" всё понятно, а "Хорошая девочка становится плохой", "Запретные игры"?
Ну просто интересно!
Не знаю, у каждого по-своему, а мне интересно знать название духов, как бы оно ни переводилось - оно как раз для меня несёт информационную нагрузку о замысле автора, то, каким он видит данный аромат.
Поделиться942012-12-19 23:36:18
TINA
Валюш, совершенно очаровательные игрушки))) Мне кажется, привезены откуда-то?
И фото очень понравились, особо второе с важным самодостаточным котом и таксой)))
Поделиться952012-12-20 14:28:38
Получается, что если аромат называется "Любовь" или "Сумерки" - это не разрушает целостность образа, а "Ангелы и демоны", "Грех" - разрушает?
Лира, пожалуйста, "несите знания в массы", это же здорово. А по-поводу названий - это мое личное мнение, просто не люблю негатив. Парфюмерию воспринимаю скорее эмоционально либо ассоциативно, поэтому название и флакон для меня имеют немаловажное значение, но если аромат нравится, то эти нюансы уже не волнуют. Как в данном случае.
Отредактировано TINA (2012-12-20 15:46:42)
Поделиться962012-12-20 14:34:05
Мне кажется, привезены откуда-то?
Люсенька, уже не помню, где их покупала, так как много ездила в с вое время по Золотому Кольцу, но где-то в России.
Поделиться972012-12-20 16:41:24
TINA
Валюша,а я все-равно завидую белой завистью .Такая коллекция флаконов - это уже роскошь и богатство.А флакончики ведь и наполнить можно,многие любят делиться отливантиками.
И игрушки просто прелесть! Очень симпатичные.А смеяться,глядя на них, надо! Ведь они и созданы были,для того,чтобы вызывать радостные эмоции.И показывать их надо обязательно,а то они со временем приобретут печальный вид.Спасибо,что позабавили
Отредактировано пудрочка (2013-03-16 09:39:33)
Поделиться982012-12-20 17:54:29
Валентина, понятно, спасибо!
Красивая фотка. Вот бы ещё на этот поднос россыпью цветочки жасмина! ммммм!
Поделиться992012-12-20 19:16:02
пудрочка
aromatnaia
Лиля, Лира! Спасибо, девушки! Мне очень приятно Ваше доброе отношение! А жасминчик не помешал бы, только где ж его зимой найдешь?
Поделиться1002012-12-20 22:14:26
Валя, можно сушёный чубушник, он в чайных лавках продаётся.. А вообще у Вас столько арабов оказывается, и молчите как партизан, вон и Аджамал, 1001 ночь со спреем, а правее кто?
Поделиться1012012-12-20 22:16:10
А любовь к Коти вызывает умиление:-)
Поделиться1022012-12-21 15:37:23
Валя, можно сушёный чубушник, он в чайных лавках продаётся.. А вообще у Вас столько арабов оказывается, и молчите как партизан, вон и Аджамал, 1001 ночь со спреем, а правее кто?
Подпись автора________________________________________________________
«Всё, что не окрашено любовью, остаётся бесцветным...»
Г. Гауптман
Вика, спасибо, как-то не подумала о чайных лавках, я же только начала фотографировать свои парфюмчики. А справа от "1001 ночи" - мой AJMALовский любимец "Аль Тория" (в масле).
Спасибо Вам за добрые слова!
Поделиться1032012-12-21 18:28:26
TINA
"Аль Тория" Такой большой? Или 1001 ночь мне кажется что со спреем? Как Вам сами ароматы,и есть ли уд в Аль Тории?
Поделиться1042012-12-24 13:27:24
есть ли уд в Аль Тории?
Вика, извините, что отвечаю с запозданием, была недоступна в выходные. Со спреем - 1001 ночь (60 мл), а справа - Аль Тория (20 мл). В Аль Тории я уда не слышу, по-моему он и не заявлен, там очень деликатный мускус и жасмин, очаровательный восточный аромат, адаптированный для европейцев.
Поделиться1062012-12-26 20:22:47
Валентина, какая Вы всё таки молодец!
Мне не дорасти до такой всеобъемлющей любви к моим парфюмкам! Найду любимые на все случаи жизни и, наверное, успокоюсь. Парфюмания съедает кучу времени и денег.
Композиция с Органзой сказку про Золушку напомнила. И кошки-мышки очень милы! Характер Шанель очень хорошо передан.
Аллу и Варум "на нюх" не знаю. Но всё равно красиво. Жаль, что отражение в зеркале не получилось.
Поделиться1072012-12-26 20:46:45
TINA
Классные фантазии! Особенно понравился снимок с 19шкой!!!
Поделиться1082012-12-26 20:51:57
TINA
Валечка, какая ты умничка!!!!!
Первые две фотографии ну просто мастерские!!!!! Супер!!!!!
И тона, и композиция, и общий образ - замечательно!
И остальные милы, но первые - особенно ШАНЕЛЬ!!! - отпад!
(Шанель сохранила себе)))
Отредактировано Happy (2012-12-26 21:05:39)
Поделиться1092012-12-26 20:56:37
Валюша, молодец, интересно и красиво!
Поделиться1102012-12-26 22:01:28
TINA
Валя, красиво очень! Да, Шанель обалденная, но и Алла не отстает! Браво!
Поделиться1112012-12-26 23:51:02
TINA
Валя, какая Шанель!!! И какая сумочка!!! Алла тоже очень хороша! Удивительно красиво по цвету и какой-то благородной ясности.
Остальное тоже понравилось!
Отредактировано Волчица (2012-12-26 23:51:30)
Поделиться1122012-12-27 00:09:14
Валентина, фотографии очень понравились!
шанель - просто, лаконично, стильно, у меня почему-то ассоциации всегда с черным костюмом или черным бархатным платьем
тигра - замечательная малютка:)
Поделиться1132012-12-27 14:10:50
aromatnaia
таня
Happy
Grettel
Руслана
Волчица
Helga30
Лира, Таня, Люся, Вера, Руслана, Оля, Оля! Девочки, мои дорогие, спасибо!
Это благодаря всем Вам я окунулась в прекрасный мир парфюмерии и
поняла, что ароматы можно не только носить, но и фотографировать, потому,
что у каждого из них своя история, свой дом, своя хозяйка или свой недруг.
Эти цветы - Вам!
Поделиться1142012-12-27 14:46:40
Валентина, спасибо за то, что поделились с нами частичкой красоты!
Отредактировано aromatnaia (2012-12-27 14:49:55)
Поделиться1152012-12-27 16:23:45
Эти цветы - Вам!
Очаровательный рисунок!
Поделиться1162012-12-27 17:24:11
aromatnaia
Grettel
Спасибо!!!
Поделиться1172012-12-27 23:11:42
TINA
Валечка, умничка!!!
Завидую - я так никогда не нарисую!!!
Поделиться1182012-12-28 01:08:14
TINA
Валя, а это Вы сами так рисуете??? А я сразу не сообразила.... Замечательный букет!
Поделиться1192012-12-28 14:54:33
Happy
Волчица
Люся, Оля! Спасибо Вам!
Поделиться1202013-01-10 20:35:43
Не смогла удержаться и купила сегодня журнал "История в женских портретах" с Коко Шанель и вспомнила, что у меня где-то были фото с парфюмом, посвященным известным женщинам современности.
Нашла только эти.
Грейс Келли и ее "Fleurissimo" Creed.
Такая Одри Хепберн ассоциируется с Тиффани.
А такой Одри был посвящен "L'Interdit".
Без комментариев.
И еще на тему "Красной Москвы"
А вот такая наша "Золотая Москва"